仍然相信我们城市的理由

香港，2019年8月20日：正如那句老话所说的那样，一燕不成夏，所以我们当然不应该过早庆祝无催泪弹周末。 不过，数天以来，香港经历了一段相对平静的大规模示威活动，值得庆幸的是，没有发生任何重大事件，但这的确是一个可喜的信号，表明香港的政治动荡各方都愿意给和平一个机会。

我经常出差去上班，最近几周，越来越多的海外朋友和商界人士来问我对街上发生的事情的看法。一个以法治、职业道德和高科技而著称的世界上最安全、最友好的城市，怎么会陷入混乱，这让他们感到困惑。

我深信，答案始于我们的行政长官林郑月娥和她的政府。 他们保留了寻找政治解决方案的权威和手段。

众所周知，抗议活动的起因，是政府提出了一项具有争议性的建议，旨在修订香港的引渡法，准许移交中国内地及其他地方。6月9日，估计有100万人走上街头，和平抗议这项措施。林女士相当不明智，她将示威者比喻为难以管教的儿童，并坚持在6月12日的立法会会议上，以表决的形式尽快通过有关提案。相当混乱。当天数万人封锁了政府总部，引发了暴乱冲突，防暴警察发射催泪弹和豆袋子弹，该法案被暂停。

由于政府拒绝完全撤回该法案，估计有200万人于6月16日走上街头。同时，许多抗议者要求行政长官辞职，并要求对警方的行动进行独立调查。林女士姗姗来迟地发表了道歉，并发誓要从这次令人羞愧的经历中学习。然而，很能说明问题的是，政府中没有人被追究责任，政府在很大程度上仍然无所作为，只能让警察——作为街头权威人物——来承受民众失望情绪的冲击。

在此后的几周内，反对引渡提案已经演变为反政府，反北京和反警示威活动。更有甚者，在这起臭名昭著的事件中，据称有帮派成员袭击抗议者和无辜旁观者的事件，被指控与警方勾结，警方对此坚决否认，并引发了廉政公署进行调查。

随着北京对抗议活动的谴责声越来越强烈，林女士和她的团队大多处于休眠状态，示威者变得越来越激进，警方的反应越来越激烈，暴力升级。它最终导致香港机场被占领，数百架航班被取消，数以万计的旅客滞留。在世界各地播放的引人注目的视频把我们的城市描绘得很暗淡。

必须指出，机场管理局在今次事件中反应迟缓。允许抗议者进入入境大厅只是自找麻烦，即使一开始静坐是和平的。在获得驱逐示威者和加强安全措施的法庭禁令后，机场的运营很快恢复正常。

在评估我们如何达到这一点时，仅仅侧重于注定要引渡的建议是不够的。多年来，历届香港政府都拒绝倾听人们对社会困难和不平等的真正不满。我们的领导人始终未能解决有关经济适用房、教育、医疗保健和社会福利的紧急问题。与此同时，他们支持昂贵的基础设施项目。因此，普通香港人已经不再对这个冷漠和脱离现实的政府抱有幻想。尤其是年轻人，他们觉得自己没有发言权。

抗议者有五项要求：完全撤回《引渡法案》; 无条件释放所有被捕的抗议者; 成立一个独立的调查委员会; 撤回抗议活动的“暴动”定性; 以及行政长官和立法会的普选。 其中一些是不可能满足的，但完全撤回该法案和调查委员——该委员会将调查危机的原因以及警方和抗议者的行动，动这看起来是似乎是合理的。政府可以将这些作为诱饵，将持不同政见者带到谈判桌上，并向普通香港人展示它对社会改革的认真态度。

虽然委员会的想法得到了相当大的支持，但也有人反对。备受瞩目的亲北京议员叶刘淑仪 ，强调了香港和海外此类机构的历史案例，并指出它们是在危机后启动的，而此次危机仍在正在进行中。她在南华早报上发表评论称：“......通过引入激进的社会和经济改革来帮助缩小贫富差距，解决严重的土地和住房短缺，以及为不满的青年提高机会和改善交流，将更好的符合公众利益。“我并不总是同意叶女士的意见，但无论你是否支持调查委员会，她在这些问题上讲的都是常识识。

上周末的事件使我重新燃起了希望，希望这个逐渐愈合的过程能够开始。经过数周日益激烈的指责和不断升级的暴力事件，各方都表现出了可喜的圆滑现象。星期天的集会和即兴游行，如果你相信组织者的话，有170万人参加，尽管警方坚称这只是人数的一小部分——基本上是和平的，抗议者有效地自我监督，并扑灭了一些孤立的激进行为事件。

警方采取了一种不干涉的做法，并且在游行的大部分时间都没有露面。政府的语气比以前缓和了很多，用发言人的话说，这次抗议是“总体上是和平的”，“现在最重要的是尽快恢复社会秩序。政府将开始与公众进行真诚的对话，修补社会裂痕，并在一切平静下来后重建社会和谐。”

通过回归和平方式(希望不是暂时的)来突显他们的不满，香港的抗议者为政府提供了一些亟需的回旋空间。如果能够维持某种形式的休战，我们政府就有机会开始和解，并表明它对改革是认真的。林郑月娥的责任在于引导我们走向更平静的水域。

本文由 Boase Cohen＆Collins高级合伙人Colin Cohen撰稿。

If you have any inquiries about our services, please feel free to contact us via email intray@zetland.biz or call us at +852 3552 9085.